The soprano Ermonela Jaho, who is starring in Puccini’s “Madama Butterfly” at the Aix-en-Provence Festival in France.