The prisoner exchange offered a measure of validation for President Biden soon after he abandoned his bid for re-election.

With Hostage Swap, Biden Scores a Win as His Term Nears Its End

随着人质交换，拜登在任期即将结束之际取得胜利

即使在总统多任务处理的世界里，7月21日对拜登总统来说也是一个非凡且波动剧烈的星期天。

在下午12:09，他在位于特拉华州雷霍博斯海滩的度假屋接起了电话，与斯洛文尼亚总理进行交谈，作为一项高风险外交赌注的一部分，以促成一项复杂的多国囚犯交换协议。

对于拜登先生及其团队来说，在周四成功谈判解救俄罗斯扣押的16人，包括三名美国公民和一名美国永久居民，这是甜美的验证，即使时钟现在正向他的任期终结倒计时。当总统与被解救的囚犯亲属在白宫国宾厅现身时，这对他来说显然是个人的，他将其定位为代表更大美国家庭的使命。

“我爸爸有一个简单的提议：家庭是开始、中间和结束。‘我的血肉之躯，’”拜登先生在拥抱一位被释放囚犯的女儿时说道。“‘我想不到还有什么比这更重要的了。’”正如他常常做的那样，他借用了自己个人悲剧的经历。“‘失去家人，’尽管方式大为不同，他说，‘现在把这些饱受折磨的灵魂带回家，确实，这很重要，这很重要。’”

这显然对他也很重要。尽管他没有提到自己外交胜利的惊人时机——在他政治投降的一个半小时前——但这加强了他在权力最后五个月中有所作为的决心。现在他可能是一只跛鸭，但他并不打算悄然离去——除了去华盛顿郊外的安德鲁斯联合基地，那里他计划在周四晚些时候欢迎归国的美国人。

拜登先生的工作人员特别提到他在促成这一交易中的外交手腕，成功汇聚了七个国家，这是自冷战以来规模最大的此类交换。他们强调，在他的任期内，他和他的政府帮助解救了70多名在国外遭错误拘留的美国人。

沙利文先生多年来一直亲自致力于营救人质，并多次不得不向他们的家人传达坏消息，他在白宫简报室里自己也红了眼。“今天是非常好的一天，”他说，声音哽咽。

据另一位不愿透露姓名以分享幕后细节的美国官员透露，是沙利文先生在7月21日安排了总统与斯洛文尼亚总理罗伯特·戈洛布的重要通话。

在前一天，即7月20日星期六，沙利文先生在科罗拉多州参加阿斯本战略小组的会议，并通过电话推动交易的达成。他未能说服他的斯洛文尼亚同事释放由该巴尔干国家拘留的两名俄罗斯人，以促成释放《华尔街日报》记者埃文·格尔什科维奇和其他被莫斯科拘留人员的交换。因此，沙利文先生请求是否可以安排总统与总理通话。