Outbreaks of EEE and West Nile virus have health officials on the alert

America’s endless summers are good for mosquitoes, too

美国无尽的夏天对蚊子来说也很有利

位于马萨诸塞州普利茅斯的高中已将美式足球比赛的开球时间从晚上改至下午。由于对一种通过蚊子传播的罕见但常致命疾病的担忧，所有人必须在黄昏之前离开场地：东部马脑炎（EEE），也称为三重E。该州已有两人感染。约30%患有EEE的人会死亡。

上个月，新罕布什尔州的卫生部门报告了一例成年人的致命感染，这是十年来的首例。根据疾病控制和预防中心（CDC）的消息，新泽西州、佛蒙特州和威斯康星州在这个夏天也报告了病例。卫生官员们对西尼罗河病毒表示担忧，该病毒同样由蚊子传播，并可能导致长期的神经损伤。目前在38个州已报告了数百例病例。西尼罗河病毒最近使安东尼·福奇（Anthony Fauci）住院，他曾是顶级卫生官员。

为什么会发生这种情况？气候变化几乎可以肯定是这个故事的一部分。鸟类作为初始宿主，感染蚊子，而蚊子又感染人类。候鸟的迁徙模式正在发生变化，因此疾病出现在新的地方。全国很多地区蚊子的季节变得更长了。纽约市卫生专员阿什温·瓦桑（Ashwin Vasan）表示：“随着夏季延长、平均气温升高和雨季延长，我们所看到的是一种持续的风险，不是更高的风险，而是对于蚊子传播疾病的持续风险。”

埃琳·斯塔普尔斯（Erin Staples），一位疾病控制与预防中心（CDC）的流行病学家，对于将这些引人注目的案例称为激增持谨慎态度。“即使在我们的季节中期，预测这会是一个非常糟糕的季节也非常困难。” 数据仍然是初步的，并且滞后两周。这使得信息传达变得复杂。“在‘嘿，这是一种非常糟糕的疾病。它非常罕见，但确实很糟糕。’之间有一种平衡，”马萨诸塞州的流行病学家凯瑟琳·布朗（Catherine Brown）说道。

四个靠近康涅狄格州边界的马萨诸塞州小镇被认为面临“关键风险”，可能发生东部马尔堡病毒（EEE）。州政府官员建议这些小镇的居民在蚊子叮咬的高峰时段尽量避免户外活动。也许每1000只蚊子中就有一只携带EEE。艾默里大学的克里斯蒂·穆雷（Kristy Murray）表示，自1999年以来她一直在追踪西尼罗河病毒。“这就像买彩票，只是你绝对不希望那一只叮咬你。” ■

四个位于康涅狄格州边境附近的马萨诸塞州小镇被认为处于“关键风险”中，面临EEE的威胁。州政府官员建议这些小镇的居民在蚊虫叮咬高峰时段尽量不 outdoors。也许每千只蚊子中就有一只携带EEE。埃默里大学的克里斯蒂·穆雷（Kristy Murray）表示，她自1999年以来一直在追踪西尼罗河病毒。“这几乎就像是一张彩票，”她说。“只不过你绝对不希望那一只来叮咬你。” ■

通过《美国简讯》紧跟美国政治，我们的每日通讯提供对最重要选举新闻的快速分析，以及《制衡与平衡》——每周由我们的列克星敦专栏作家撰写的文章，探讨美国民主的现状以及对选民重要的问题。

要了解更多气候变化的报道，请注册我们的《气候问题》双周订阅者专享新闻简报，或访问我们的气候变化中心。