President Biden’s administration has canceled about $167 billion in loans for 4.75 million people, or roughly one in 10 federal loan holders.