The suit is the newest front in an escalating conflict over elections between the Republicans who dominate state government and the Democrats who control the state’s major cities.

Texas Attorney General Sues to Stop Voter Registration Push in San Antonio

德克萨斯州检察长肯·帕克斯顿（Ken Paxton）周三出庭，试图阻止圣安东尼奥的县领导向贝克萨县未登记居民发送超过200,000份选民登记申请。

帕克斯顿先生提起的诉讼是针对他几天前发送的一封信，这封信警告贝克萨县官员（大多数为民主党人）不要继续邮寄。尽管如此，县议会的管理专员在周二以3票对1票的结果批准了该提案。

帕克斯顿先生还威胁要起诉哈里斯县，该县包括民主党重镇休斯顿，官员们正在考虑在下个月初11月选举登记截止日期之前采取类似措施，扩大登记选民的数量。

这起诉讼是德克萨斯州共和党与民主党之间关于投票和选举的长期冲突中的最新一章。共和党主导着州政府，而民主党则控制着该州大多数最大的城市地区。