Twenty-five people connected to the home, in Albany, N.Y., have been hospitalized amid the outbreak, officials said.

3 Die Amid Outbreak of Legionnaires’ Disease at an Assisted Living Home

据官员星期五透露，纽约阿尔巴尼一家养老院爆发的军团菌病流行中，三名检测结果呈阳性的人员已死亡，至少还有七人受到感染。

这些死亡事件发生在临时奥尔巴尼县卫生专员Maribeth Miller在一封电子邮件中所描述的“军团菌病”病例聚集的背景下，该事件发生在官方于8月30日得知的Shaker的Peregrine Senior Living老年公寓。

米勒女士写道，来自该住所的水样显示存在导致该疾病的军团菌。她表示，县卫生部门对该住所的用水实施了某些限制，以便进行更多测试。她补充说，已经在一些淋浴和水槽上安装了水过滤器，以便居民仍然可以使用浴室。

“米勒女士写道：‘对整个社区没有威胁。’”

Kristyn Ganim，该居所的执行董事表示，员工们一直在与卫生官员合作，以应对疫情。她说，除了在水处理系统中安装过滤器外，工作人员还向居民提供瓶装水。

“我想向我们所有的居民、员工和访客保证，我们的社区是完全安全的，”她在一份声明中说道。

根据州卫生部门的说法，军团菌自然存在于水中，人们通常通过吸入含有这种细菌的雾气或水蒸气而感染军团病。根据职业安全与健康管理局的说法，这种细菌可以在维护不善的工业水系统、冷却塔或供暖、通风和空调系统中生长。

据州卫生部门称，年龄在50岁及以上的人群以及免疫系统受损的个体，尤其容易感染此病。症状通常在接触细菌后2至10天内开始出现，包括发热、头痛、肌肉疼痛、咳嗽和呼吸急促。

据美国疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention）统计，大多数病例可以通过抗生素成功治疗，但约有十分之一感染该疾病的人会死亡。在医疗机构感染该疾病的患者中，约四分之一的人会死亡。

阿尔巴尼县执行官丹尼尔·麦考伊的发言人玛丽·罗扎克表示，与这家可容纳171人的养老院有关的25人因疫情住院。她说，其中10人检测呈阳性，包括三名已死亡的人。此外，大约有九人检测为阴性；其余人出现症状但未接受检测。

在三名死者中，罗扎克女士表示，其中两人因其他疾病住院治疗，目前尚不清楚大 Legionnaires 病是否导致了他们的死亡。

军团菌首次是在1976年与在费城举行的美国退伍军人协会大会相关的疫情中发现的。根据安全与健康管理局的数据，美国每年有约6,000例该疾病的记录病例，而根据纽约州卫生局的数据，纽约州的病例数在200到800之间。官员表示，这些数字可能低估了实际病例的数量，因为许多感染并未得到诊断或报告。

据C.D.C.的数据，自2000年代初以来，报告的军团菌病病例数量一直在增加，并在2018年达到了峰值。当COVID-19疫情开始时，病例数量有所下降，但数据显示在2021年又开始缓慢上升。

在过去十年中，纽约市发生了几次疫情爆发，其中包括2022年在曼哈顿的一家养老院造成五人死亡的疫情，以及2015年导致16人死亡并与布朗克斯的一个冷却塔有关的疫情。