Both Republicans and Democrats opposed the stopgap funding bill, which was tied to new rules requiring proof of U.S. citizenship to register to vote.

House Defeats Johnson’s Spending Plan With Shutdown Looming

众议院周三否决了一项金额为1.6万亿美元的临时支出法案，该法案旨在将当前的政府资金延续至3月份，并对选民登记施加新的公民身份证明要求，因共和党和民主党人均拒绝了众议院发言人迈克·约翰逊提出的提案，以避免本月底的停摆。

这项两党间的拒绝完全在预料之中，因为几位共和党人已明确表示他们不会支持这一支出计划，而民主党几乎全体反对这一投票注册提案。投票结果为220票反对，202票支持，其中14名共和党人和除了三名民主党人之外的所有人一起反对。两名共和党人投了弃权票。

即便在9月30日的政府资金截止日期临近之际，约翰逊先生上周已取消了投票，因为他意识到他的计划将不会获得必要的支持。但在前总统唐纳德·特朗普及强硬派的压力下，众议院议长仍然于周三推进了这一提案，努力向他的党内成员表明他愿意为他们的原则而奋战。

“国会现在有两项紧迫的义务：负责任地为联邦政府提供资金，并确保我们选举的安全，”约翰逊先生说，他将选民登记法案视为个人的奋斗目标。他表示，仅仅少数非公民投票“就可能影响选举。他们可能会改变众议院的多数派。这可能会影响总统竞选。这是非常非常严肃的事情。”

在投票前的几个小时里，特朗普先生在社交媒体上发布消息称，如果共和党人得不到公民身份验证法案的“每一分”，就不应以“任何方式、任何形状或任何形式”同意保持政府资金流动的措施。他毫无根据地指控民主党正在“在我们说话的过程中以数万计注册非法选民”，并补充道：“他们将在2024年总统选举中投票。”

目前没有证据表明这种情况发生，国家审计和各个政治派别组织收集的数据都没有发现非公民大规模投票的迹象。

“让我陈述一个事实，”康涅狄格州的众议员罗莎·德劳罗（Rosa DeLauro）说，她是拨款委员会的高级民主党人。“1996年的《移民责任法》禁止非公民在联邦选举中投票。在任何州，非公民投票选举联邦职务都是不合法的。”

虽然共和党人支持这一选民提案，但一些极端右翼保守派拒绝支持该立法，因为他们认为目前的联邦支出水平过高。而一些共和党武装服务委员会的成员则因相反的原因批评该措施，认为六个月的时间表会通过延迟所需的支出增加而削弱军队的资金。

国会两院的立法者预测，根据一个功能失调的国会的奇怪逻辑，约翰逊先生初步资金计划的失败可能会导致突破。民主党和共和党都表达了希望，认为这将为一个更短期的支出方案打开大门，摆脱投票措施，使其能够在众议院和参议院获得通过，从而及时阻止原本将在10月1日生效的政府关门。

“我希望一旦发言人的继续决议失败，他能转向一种实际有效的策略：两党合作，”纽约民主党参议员和多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）周三表示，指的是被称为继续决议的资金法案。“这就是每次我们面临资金截止日期时，唯一能使政府保持运转的方式。这次也是唯一有效的方法。”

两党参议员支持将资金延续至仅12月中旬，这使他们有时间尝试达成一项持续到2025年9月的支出法案的长期协议。

他们坚持认为，发言人推动的长期立法将会让军方和国家安全受到损害，因为该立法没有根据当前事件调整开支。同时，他们认为，在国际形势的发展背景下，参议院拨款委员会批准的立法是一个更可取的替代方案。

“这项法案将为我们的军队提供应对美国面临的全球威胁所需的资源，作战指挥官们向我描述这些威胁是50年来最糟糕和最危险的，”缅因州的参议员苏珊·柯林斯（Susan Collins），拨款委员会的高级共和党成员，周三说道。

国会还被呼吁重新补充耗尽的灾难救助资金，填补数十亿美元的缺口，以确保向退伍军人提供福利和医疗保健，并可能调整秘密服务的资金，以确保该机构在11月选举前得到资助，此前特朗普先生遭遇了两次暗杀未遂。

随着拨款截止日期的临近，肯塔基州的共和党参议员米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）和少数党领袖警告他的党派，称如果在选民开始投票控制国会时陷入停摆，将会面临困境。

“在选举前我们这样做简直是政治上的愚蠢，因为无疑我们会受到指责，”麦康奈尔先生本周早些时候对记者说道。

选举的结果以及哪个政党最终掌控白宫和国会也将影响众议院和参议院在选举之后对支出问题的处理方式。