The judge said Mr. Combs posed a risk of witness tampering and was a danger to the community while awaiting his sex trafficking and racketeering conspiracy trial.

Sean Combs Must Stay in Jail Until Trial After Judge Rejects Appeal

肖恩·康姆斯在法官驳回上诉后必须继续在监狱中等待审判

一名联邦法官在星期三裁定肖恩·康普斯（Sean Combs）在其性交易和敲诈阴谋审判期间继续拘留，拒绝了这位音乐大亨的律师提出的要求其保释释放的上诉。

法官安德鲁·L·卡特（Andrew L. Carter Jr.）在下曼哈顿的听证会上表示，科姆斯（Mr. Combs）存在干扰证人及对社区安全构成威胁的风险。他拒绝了科姆斯法律团队提出的一个不寻常的建议，该建议是让他留在佛罗里达的豪宅中，全天候由私人保安监控。律师们提出以5000万美元的保释金为他争取释放。

检方长时间辩称Combs先生容易表现出暴力倾向，提到了2016年泄露的一段监控视频，视频中他被看到对他的前女友Cassandra Ventura（人称Cassie）进行身体攻击。她去年对他提起了性侵犯诉讼，该诉讼很快得到解决。

法官说：“那段视频相当令人不安。”随后，坐在律师之间的博姆斯多次点头。

马尔克·阿格尼菲洛（Marc Agnifilo），科姆斯先生的律师之一，表示他的客户不应因八年前的一起袭击事件而被拘留，该事件导致他进入康复治疗。“科姆斯先生面临的不幸现实是，他所做过的最糟糕的事情都有录影，”这位律师说道。

政府担心科姆斯先生可能会恐吓证人，这是听证会的一个主题。

“他的影响力使得证人们分享自己的经历变得如此困难，并且无法相信政府能够保护他们免受他的侵害，”检察官艾米莉·A·约翰逊说。

在听取辩方关于安全监控的提议——实际上是私人的居家监禁——之后，法官表示，即使在那些条款下，科姆斯先生仍然可以利用员工与证人联系，甚至可能“通过编码信息”。

他的律师宣布他为“肖恩·‘爱’·科姆斯先生”，这位大亨穿着黑色T恤和运动裤，认真倾听，有时点头表示同意，如果获释将面临严格的限制。阿尼菲洛先生试图说服法官相信他的客户品德良好，称他是一个宗教信仰虔诚的人，每天观看布道，小时候还是一个圣坛男孩——这一细节让法官不屑一顾。