Texas, the biggest oil-producing state, has turned to solar power and battery storage to see it through extreme weather. But with demand rising, much more power will be needed.

America’s Oil Country Increasingly Runs on Renewables

在2023年炎热的夏季，德克萨斯州的能源网因电力需求激增而摇摇欲坠，面临供不应求的威胁。数次，官员呼吁居民节约用电，以避免电网故障。

在2023年炎热的夏季，德克萨斯州的能源电网出现不稳定现象，随着对电力的需求激增，供给面临着超负荷的威胁。多次，官员呼吁居民节约能源，以避免电网的故障。

今年情况好多了——很大程度上要归功于可再生能源的增加。

今年情况好得多——这在很大程度上得益于更多的可再生能源。

德克萨斯州的电网在经历了一个夏季，虽然气温较为温和，但该州再次达到了能源需求的记录水平，而这一切主要得益于新太阳能农场的大规模扩张。

而电网在关键的傍晚时段也保持了强劲的稳定——当太阳落下，夜间的风尚未增强——这得益于德克萨斯州及全国范围内一种更新的能源来源：电池。

联邦政府预计，全国的电池储存能力将在年底前几乎翻倍，而五年前这一能力几乎为零。德克萨斯州在来自大型太阳能农场的电力方面已经超过了加利福尼亚州，预计在电池储存能力上也将进一步赶上其西海岸的竞争对手。

电池储能作为电网电源的快速增长，以及大型太阳能农场的持续扩张，恰逢其时。德克萨斯州和许多其他州一样，正面临数据中心、新制造工厂、加密货币矿场、日益增长的居民需求和越来越强烈的夏季高温所带来的电力需求激增。官员们估计，德克萨斯州作为全国最大的电力消费者，其需求在短短几年内可能大致翻倍。

“每个州都会经历这个过程。德克萨斯州之所以走在最前面，是因为我们首先增加了能源使用，”英国电力供应商Octopus Energy U.S.的首席执行官迈克尔·李（Michael Lee）表示。“我们在其他每个州以及世界各地都看到了这一点。”

可再生能源在美国主要的石油和天然气州德克萨斯州蓬勃发展，主要原因是接入该州电网的相对简单流程以及其大部分去监管的能源市场，公司的领导和能源专家表示。

但是，随着2021年州内一场严重冬季寒潮导致数百人死亡，电网的灾难性故障，这些优势中的一些也受到了广泛审视。

德克萨斯州州长格雷格·阿博特采取措施，以防止类似的失败再次发生。从那时起，德克萨斯州国会大厦的领导人与各类能源公司一直在讨论如何确保始终有足够的能源供应，同时又保持该州相对自由的市场。

自冬季风暴以来，阿博特先生和州副州长丹·帕特里克一直推动建设新的天然气发电厂，认为在紧急情况下，可靠、可调度的能源比风能和太阳能更可靠。

在德克萨斯州的能源市场中，大多数是在2000年代去监管的，发电商只有在实际向电网提供电力的情况下才获得支付，存在一些例外，而不是因为他们未来有能力提供电力。与其他州不同，德克萨斯州的主要电力网完全位于该州境内。