GuGuDu
首页
最近更新
全部外刊
更多主题
登录
注册
GuGuDu
首页
最近更新
全部外刊
更多分类
登录
注册
金融时报
Financial Times
2024-06-11
French politics
Why Emmanuel Macron went all in against Marine Le Pen
为什么埃马纽埃尔·马克龙全力对抗玛琳·勒庞？
France’s conservative leader calls for pact with far right
法国保守派领袖呼吁与极右派结盟
How does ‘cohabitation’ work in French politics?
在法国政治中，“同居”的运作方式是怎样的？
Hunter Biden
Hunter Biden convicted on criminal gun charges in US trial
亨特·拜登在美国审判中被判犯有枪支罪
US-China relations
Four teachers from US college stabbed in China
美国大学的四名教师在中国被刺伤
US presidential election 2024
Donald Trump and Joe Biden campaigns set for duelling London fundraisers
唐纳德·特朗普和乔·拜登的竞选活动即将在伦敦举行对决性筹款活动
UK general election 2024
Rishi Sunak pledges £17bn in tax cuts to revive Tory election bid
Rishi Sunak承诺斥资170亿英镑进行减税，以重振托利党的选举竞逐
‘We’ve gambled nothing’: Tory right despondent on Rishi Sunak’s manifesto
“我们什么都没赌上”: 保守党右翼对雷希·苏纳克的宣言感到沮丧”
Sunak’s £17bn tax cut vow based on questionable plans, analysts warn
分析师警告称，Sunak承诺削减170亿英镑税款的计划是有问题的
Mortgages
UK mortgages in arrears hit near 8-year high
英国逾期按揭率达到近8年高位
Accounting & Consulting services
Private equity groups poised to own one in three top US accounting firms
私募股权集团准备拥有三分之一美国顶级会计事务所
Opinion
The US budget is like an aggressive leveraged finance deal
美国的预算就像一笔激进的杠杆融资交易
The last best hope against populism is to expose it to government
对抗民粹主义的最后最佳希望是将其暴露给政府
Why is our political conversation so debased?
为什么我们的政治对话如此贬低？
Daiwa stake in Aozora could help in the battle of Japan’s brokers
大和证券对青藏股份的持股可能有助于日本券商之间的竞争
Elliott cannot solve Southwest’s Boeing problem
Elliott无法解决西南航空的波音问题
In a year of elections, European bonds still seem a safer bet than US debt
在选举年，欧洲债券似乎仍然比美国债务更安全
Life is getting tougher for private credit funds
私人信贷基金的生存变得更加艰难
AI can pick stocks better than you can
人工智能可以比你更好地挑选股票
Europe’s green backlash
欧洲的环保抵制
Citigroup Inc
Trio of new Citigroup executives stirs succession talk on Wall Street
新的花旗集团三位高管引发了华尔街上的接班谈话
Premier League
Aston Villa billionaire owner calls for Premier League spending rules reform
阿斯顿维拉亿万富翁所有者呼吁英超联赛进行支出规则改革
Emerging market investing
Frontier emerging markets lure investors back with high yields
新兴市场的边缘吸引力高收益令投资者重新回归
Raspberry Pi
Raspberry Pi shares jump more than a third on first day of trading
树莓派股价在首个交易日上涨超过三分之一
GameStop Corp
GameStop uses its Roaring Kitty spotlight to build a cash hoard
GameStop利用其Roaring Kitty的知名度来积累资金
HTSI
All the cool kids are playing golf. Are you up to par?
所有酷炫的孩子都在打高尔夫球。你准备好了吗？
Why the Paloma is the drink of the summer
为什么Paloma是夏天的饮品
Television
Presumed Innocent TV review — Jake Gyllenhaal goes deeper and darker in remake of the legal drama
《无罪推定》电视剧评论——杰克·吉伦哈尔在这部法律剧翻拍中更深更暗
Fiction
The Crazy Rich Asians author knows super-rich fashion
《疯狂有钱人》的作者了解超级富豪时尚
War in Ukraine
US to broaden scope of Russia sanctions
美国将扩大对俄罗斯制裁的范围
Ukraine pleads for western aid to restore power generation
乌克兰恳求西方提供援助以恢复电力产能
Labour party UK
Reeves warns against changing the way the BoE pays interest on bank reserves
Reeves警告不要改变英国央行支付银行准备金利息的方式
UK society
UK public trust in government falls to record low
英国公众对政府的信任降至历史最低点
Israel-Hamas war
Hamas and Islamic Jihad respond to Joe Biden’s Gaza peace plan
哈马斯和伊斯兰圣战组织回应乔·拜登的加沙和平计划
Israeli cabinet discusses punitive measures against UN agencies
以色列内阁讨论对联合国机构采取惩罚措施
Fund management
Invesco shutters UK equities team as customer outflows hit wider sector
Invesco关闭英国股票团队，客户流失影响了更广泛的行业
Mistral AI
Mistral secures €600mn funding as valuation soars to almost €6bn
Mistral获得6亿欧元融资，估值飙升至近60亿欧元
Social Media
Photo-sharing app BeReal acquired by Voodoo for €500mn
照片分享应用BeReal被Voodoo以5亿欧元收购
Technology sector
Labour vows to boost UK tech sector by easing planning and procurement processes
工党誓言通过简化规划和采购流程来促进英国科技行业
Data leak at SoftBank joint venture sparks blame game between Japan and South Korea
软银合资企业数据泄漏事件引发日韩相互指责游戏
Inside Politics
The Lib Dem strategy to restore their third party status
自民党恢复第三党地位的策略
FT Alphaville
What to say when you’re asked your view on Bank of England reserve tiering
当被询问你对英格兰银行准备金分层的看法时该说什么？
Checkout Group Ltd
Senior executive at UK payment company Checkout.com to leave
英国支付公司Checkout.com的资深高管将离职
NatWest Group
Ex-NatWest boss Alison Rose joins UK buyout firm Charterhouse
前国民西敏银行（NatWest）老板艾莉森·罗斯加入英国收购公司查特豪斯
Retail sector
Former BHS directors told to repay at least £18mn to help cover losses
前BHS董事被要求至少偿还1,800万英镑以帮助弥补损失
Harland & Wolff Holdings PLC
Harland & Wolff in pay talks with unions after workers vote to strike
哈兰德与沃尔夫公司在工人投票罢工后与工会进行谈判
Utilities
Severn Trent chief’s pay package rises to £3.2mn despite pollution fine
塞文特伦特公司首席执行官的薪酬包达到320万英镑，尽管面临污染罚款
Pensions industry
Mercer agrees to buy £50bn pension company Cardano
Mercer同意收购价值500亿英镑的养老金公司Cardano
FT Podcast
AI and Work: Can I send a chatbot to that meeting?
人工智能和工作：我可以派一个聊天机器人参加那个会议吗？
Trade like a bot
像机器人一样交易
Campaign catch-up: the Tories’ ‘kitchen sink’ manifesto
竞选赶上：保守党的“厨房水槽”宣言
The Five Minute Investor from Money Clinic: What is a PE ratio?
《五分钟投资者》来自《理财诊所》：什么是市盈率？
Gardens
Birdbaths, troughs and fountains — just don’t call it a water feature
鸟浴盆、槽和喷泉 — 只是不要称其为水景
Music
Glyndebourne’s The Merry Widow is a high-octane comedy — review
格林德邦的《快乐寡妇》是一部高能喜剧 - 评论
Shein
US senator urges UK to investigate Shein’s labour practices ahead of IPO
美国参议员敦促英国在Shein上市前调查其劳动实践
Artificial intelligence
Apple Intelligence: iPhone maker takes control with its own AI vision
苹果智能：iPhone 制造商通过自己的AI愿景控制
Indonesian politics
The Indonesian tycoon and political fixer at heart of Prabowo presidency
印尼大亨兼普拉博沃总统核心的政治操纵者
Singapore Airlines Ltd
Singapore Airlines offers $25,000 to seriously injured passengers on turbulent flight
新加坡航空公司向在动荡飞行中受重伤的乘客提供25,000美元
