GuGuDu
首页
最近更新
全部外刊
更多主题
登录
注册
GuGuDu
首页
最近更新
全部外刊
更多分类
登录
注册
金融时报
Financial Times
2024-07-02
Chinese business & finance
Global investment banks cut jobs in China retreat
全球投行在中国撤退时裁员
Revolut Ltd
Revolut chair welcomes London listing overhaul as fintech reports record profits
Revolut的主席欢迎伦敦股市上市改革，同时该金融科技公司报告创纪录的利润
Opinion
Isolated Macron struggles to know what happens next
孤立的马克龙努力了解接下来会发生什么
Joe Biden and the tragedy of liberal denialism
乔·拜登和自由派否认主义的悲剧
Forget radical honesty — Big Tech revisits its corporate culture
忘记激进的诚实——大型科技公司重新审视其企业文化
Sunak, Disraeli and why pride in UK diversity isn’t enough
苏纳克，迪斯雷利以及为什么对英国多样性的自豪感还不足够
The Trump trade
特朗普贸易
Old-style pensions are fixed. Now for their poorly funded successors
老式养老金是固定的。现在轮到它们资金不足的继任者了
Market forces are not enough to halt climate change
市场力量不足以阻止气候变化
The Supreme Court has undermined US democracy
最高法院破坏了美国的民主
Being a director in China has just become much tougher
在中国做导演变得更加困难
As Tesla slows, the bigger threat to BYD is home grown
随着特斯拉放缓，对比亚迪更大的威胁是本土竞争
Britain could make so much more of its creative industries
英国可以更好地发展其创意产业
The biofuels growth engine has stalled
生物燃料增长引擎已经停滞
French parliamentary election 2024
Le Pen says she will seek to form government even if short of outright majority
勒庞表示，她将寻求组建政府，即使没有绝对多数
FT Investigations
How a London fund with a thorny history in Russia won global influence
一家在俄罗斯有复杂历史的伦敦基金是如何赢得全球影响力的
Eurozone inflation
Eurozone inflation slows to 2.5%
欧元区通胀放缓至2.5%
Hedge funds
Hedge fund giants Citadel and Millennium post strong first-half gains
对冲基金巨头Citadel和Millennium报告显示，上半年取得了强劲的收益
EY
EY’s new boss leaves strategic questions unresolved
安永的新老板并未解决战略问题
Netherlands politics
Eclectic rightwing government takes office in the Netherlands
荷兰成立了一届兼容多元的右翼政府
Amazon.com
Amazon’s international unit on track to swing into annual profit
亚马逊的国际部门正朝着年度盈利的方向迈进
US presidential election 2024
Joe Biden’s campaign raises $264mn in second quarter
乔·拜登的竞选活动在第二季度筹集了2.64亿美元
Joe Biden under new pressure to quit race as Democratic disquiet spreads
乔·拜登面临新的压力，因为民主党内部的不安情绪蔓延
FT Alphaville
How the ‘strong’ US economy feels for poorer Americans, in five charts
美国“强劲”的经济对较贫困的美国人有何影响，用五张图来展示
UK general election 2024
UK general election 2024: everything you need to know
2024年英国大选：你需要了解的一切
Wealthy sell UK assets amid fears Labour would raise capital gains tax
富裕人士因担心工党将增加资本利得税而抛售英国资产
Boris Johnson urges wavering Tory voters to stick with the party
鲍里斯·约翰逊敦促犹豫不决的保守党选民坚定支持该党
German economy
German businesses break with postwar taboo to supply defence sector
德国企业打破战后禁忌，向国防领域供应产品
Hindenburg Research
Indian regulators allege Hindenburg’s Adani report ‘indulged in unfair trade practices’
印度监管机构称亨登堡对阿达尼的报告“涉嫌从事不公平贸易行为”
Batteries
Northvolt considers cutting back aggressive expansion plans
Northvolt考虑削减过于激进的扩张计划
FT Podcast
Financial regrets? Comedian Lucy Porter’s had a few
金融后悔？喜剧演员露西·波特有一些
Unpacking the US Supreme Court Trump immunity ruling
解读美国最高法院关于特朗普免责裁决
Menswear
Men’s swimwear to hit the water in
男士泳装进入水中
History books
Serbia and Albania: precarious states in a volatile neighbourhood
塞尔维亚和阿尔巴尼亚：不稳定邻国中的脆弱国家
Gaming
Five stars for 1000xResist — indie game tackles pandemic, revolution and heartbreak
《1000xResist》获得五星评级 - 这款独立游戏涉及疫情、革命和心碎
North American prime property
Hot property: five homes for sale on Long Island, New York
热门房产：纽约长岛有五处房屋待售
HTSI
The new Lotus Emeya “Hyper-GT” is fast and fun but…
新的莲花Emeya “超级GT”是快速和有趣的，但是...
Eco eyewear for the conscious consumer
注重环保的消费者的生态眼镜
IPOs
Bankers wary despite jump in US corporate fundraising
尽管美国企业筹资增加，银行家们仍然谨慎
Media
UK film tech group DNEG valued at $2bn after Abu Dhabi fundraising
英国电影技术集团DNEG在阿布扎比筹款后估值20亿美元
Asia maritime tensions
Beijing and Manila hold talks to defuse South China Sea tensions
北京和马尼拉举行会谈以缓解南中国海的紧张局势
Taiwan
China confiscates Taiwanese fishing vessel, Taipei says
中国扣押台湾渔船，台北方面表示
Apple Inc
Apple to join OpenAI’s board in observer role
苹果将以观察员身份加入OpenAI的董事会
Google LLC
Google emissions jump nearly 50% over five years as AI use surges
谷歌的排放量在五年内几乎增加了50%，因为人工智能的使用激增
Central banks
Jay Powell says US needs to cut deficit ‘sooner rather than later’
杰伊·鲍威尔表示美国需要尽早削减赤字
Commercial property
City of London delays decision on new tallest building
伦敦市推迟对新建最高建筑的决定
India
More than 100 die in stampede at Indian religious event
在印度宗教活动中发生踩踏事件，导致100多人死亡
Donald Trump
Donald Trump’s ‘hush money’ sentencing pushed back to September
唐纳德·特朗普的“封口费”判决推迟至9月
Tesla Inc
Tesla deliveries fall 5% but slightly exceed market expectations
特斯拉交付量下降5%，但略高于市场预期
Climate change
Head of group overseeing corporate climate targets quits after backlash
负责监督企业气候目标的团队负责人在遭受抨击后辞职
BlackRock navigates climate proposals with new voting policy
贝莱德公司通过新的投票政策应对气候提案
Moderna
Moderna wins US funding for bird flu vaccine as animal infections grow
Moderna赢得了美国为禽流感疫苗提供资金，因为动物感染数量增加
Financial Times
How to know when it’s time to quit
何时该知道是时候放弃
Television
Sprint TV review — Netflix warms up for Olympics with dashing docu-series
Sprint TV评论-Netflix准备好奋斗的纪录片系列，迎接奥运会
Photography
Reynaldo Rivera, MoMA PS1 review — sordid glamour from a 1980s LA photographer
雷纳尔多·里瓦拉，MoMA PS1评论 - 来自一位上世纪80年代洛杉矶摄影师的肮脏魅力
Theatre
The Secret Garden, Regent’s Park Open Air Theatre review — adaptation of classic novel blooms outdoors
《秘密花园》，瑞金公园露天剧场评论 — 经典小说改编在户外绽放
Siemens Energy
Siemens Energy plans 10,000 hires as it earmarks €1.2bn to boost electricity grid unit
西门子能源计划招聘1万名员工，拨款12亿欧元用于增强电力网络部门
Shell PLC
Shell pauses construction at one of Europe’s biggest biofuels plants
Shell暂停在欧洲最大生物燃料工厂之一的建设
Film
Beverly Hills Cop: Axel F film review — Eddie Murphy returns in nostalgic knockabout sequel
《比佛利山警探：阿克塞尔F》影评——埃迪·墨菲在怀旧的喜剧续集中回归
