GuGuDu
首页
最近更新
全部外刊
更多主题
登录
注册
GuGuDu
首页
最近更新
全部外刊
更多分类
登录
注册
纽约时报
NYtimes
2024-06-11
U.S.
In Secret Recordings, Alito Endorses Nation of ‘Godliness.’ Roberts Talks of Pluralism.
在秘密录音中，阿利托支持“敬畏神”的国家。罗伯茨谈到多元主义
Convictions of Biden’s Son and Trump Put the Justice System on Trial
拜登之子和特朗普的定罪让司法体系受到审判
Hunter Biden Found Guilty on Charges Related to Gun Purchase in 2018
亨特·拜登因2018年购买枪支相关指控被判有罪
A Guilty Verdict for Hunter Biden Weighs on a Worried President Biden
亨特·拜登被判有罪的消息令担忧的拜登总统感到沉重
Hunter Biden Conviction Undercuts a Trump Narrative, and a Fund-Raising Pitch
亨特·拜登的定罪削弱了特朗普的叙事和筹款活动
In Taped Remarks at Supreme Court Gala, Revealing Glimpses of Roberts and Alito
在最高法院庆典上录制的讲话中，透露了罗伯茨和阿利托的片段
Alito’s ‘Godliness’ Comment Echoes a Broader Christian Movement
阿利托的“敬虔”评论反映了更广泛的基督教运动
Age Is on the Ballot in 2024, at Least in North Dakota
2024年选举中至少在北达科他州投票的对象是年龄
What to Watch in Primaries in Maine, South Carolina, Nevada and North Dakota
缅因州、南卡罗来纳州、内华达州和北达科他州初选中的观察要点
Trump to Meet With Republican Lawmakers in Washington
特朗普将在华盛顿与共和党议员会面
Biden Addresses Gun-Control Group Hours After Son’s Firearms Conviction
拜登在儿子被定罪持枪的数小时后，向持枪管制团体发表讲话
Robert F. Kennedy Jr. Is Polling Surprisingly Well Among Latino Voters
罗伯特·F·肯尼迪 Jr. 在拉丁裔选民中表现出人意料的良好
After Trump Endorses his Rival, a Nevada Senate Candidate Lashes Out
特朗普支持对手后，内华达州参议院候选人猛烈抨击
U.S. to Send Another Patriot Missile Battery to Ukraine
美国将向乌克兰发送另一套爱国者导弹系统
Judge Strikes Down Florida’s Ban on Transgender Care for Minors
法官驳回佛罗里达对未成年人跨性别护理的禁令
Biden Proposes Dropping Medical Debt From Credit Reports
拜登提议从信用报告中删除医疗债务
Morrie Markoff, Listed as Oldest Man in the U.S., Dies at 110
摩里·马科夫，被列为美国最年长的人，享年110岁，去世
Business
U.A.W. Monitor Investigates Accusations Against Union Leader
U.A.W.监察员调查针对工会领导人的指控
Black Disney Princess Ride Replaces Splash Mountain and Its Racist History
黑人迪士尼公主游乐设施取代了过山车和其中的种族主义历史
Macron’s Call for Elections in France Adds to Fears of Financial Woes
马克龙呼吁法国进行选举，加剧了人们对财政困境的担忧
Biden Nears Pick for Next F.D.I.C. Chair
拜登即将选择下一任美国联邦存款保险公司主席
Mistral, a French A.I. Start-Up, Is Valued at $6.2 Billion
法国人工智能初创公司Mistral的估值为62亿美元
Fed Is in No Rush to Cut Rates as Economy Holds Up
联邦储备委员会不急于降息，因为经济仍然稳健
World Bank Sees Rosier Growth Outlook
世界银行认为未来的增长前景更为乐觀
Abortion Groups Say Tech Companies Suppress Posts and Accounts
堕胎团体表示，科技公司压制帖子和账户
Paramount’s Merger Talks With Skydance Fall Apart
派拉蒙与天幕影业的合并谈判破裂
U.S. Bans Imports From 3 Chinese Companies Over Ties to Forced Labor
美国禁止三家中国公司进口与强迫劳动有关的商品
Apple’s Go-Slow A.I. Approach
苹果的缓慢人工智能方法
World
New Gaza Cease-Fire Proposal Puts Spotlight on Hamas Leader Yahya Sinwar
加沙的新停火提议让哈马斯领导人亚哈·辛瓦尔受到关注
Here’s a Look at the U.N.-Backed Plan to Stop the War in Gaza.
这是一个关于联合国支持的停止加沙战争计划的概述
4 Israeli Soldiers Are Killed in Rafah in Apparent Ambush
4名以色列士兵在拉法发生明显伏击事件中丧生
A Champion Sherpa Died Guiding Foreigners. Is It Too Dangerous?
尼泊尔的一位顶级夏尔巴向外国游客导游时身亡。这是否太危险？
Distinctive White Grizzly Dies After Being Struck on Canadian Highway
白色特立熊在加拿大公路上被撞后死亡
Chiquita Held Liable for Deaths During Colombian Civil War
奇吉塔因哥伦比亚内战期间的死亡事件被追究责任
Hamas and Israel Face Pressure to Embrace Cease-Fire Adopted by U.N.
哈马斯和以色列面临压力，接受联合国通过的停火协议
New York
Fake Donations Helped a Candidate Get $162,000 From Taxpayers
假捐款帮助一位候选人从纳税人那里获得16.2万美元
Opponents of Hochul’s Move to Halt Congestion Pricing May Go to Court
霍楚尔停止拥堵收费的反对者可能会诉诸法庭
In ‘Devastating’ Split, a Famous Hot Dog Gobbler and Nathan’s Part Ways
在“毁灭性”的离别中，一位著名的热狗食客与内森热狗分道扬镳
Charity Founder Embezzled Millions and Spent on Lavish Meals, U.S. Says
慈善组织创始人挪用数百万美元，用于奢华餐饮，美国称
He Began With Sauce. Here’s Why This Brisket Sandwich Goes for $13.50.
他以调味料开始。这就是为什么这款烤牛肉三明治要卖$13.50
Opinion
America Needs Big Wins. These Would Be Three.
美国需要重大胜利。这将是三个
Is America Getting Interest Rates Wrong?
美国利率错了吗？
Talking About Periods Is Taboo. So We Talked About Them.
谈论月经是禁忌的。所以我们就谈论了它们
To Understand Elon Musk’s Descent, Look at His $46 Billion Pay Package
要理解埃隆·马斯克的衰落，看看他的460亿美元薪酬计划
There’s a Reason Trump Has Friends in High Places
特朗普之所以有高层朋友是有原因的
Reflections on Gen Z and ‘Sellout Culture’
对Z世代和“出卖文化”现象的思考
America Isn’t Leading the World
美国并不领导世界
Hunter Biden Is Guilty. That’s OK.
亨特·拜登有罪。 这没问题
Saudi Arabia’s Thoroughly Iconic, Unsustainable City in the Desert
沙特阿拉伯在沙漠中的标志性但不可持续的城市
Alito No Longer Tries to Hide His Theocratic Worldview
阿利托不再试图隐藏他的神权世界观
Briefing
The President’s Son Was Convicted of Three Felonies
总统的儿子被判犯有三项重罪
Climate
A New Way to Talk About Heat
谈论热力的新方法
Style
Robert De Niro Doesn’t Mind Being Celebrated
罗伯特·德尼罗不介意被庆祝
First Came ‘Spam.’ Now, With A.I., We’ve Got ‘Slop’
先有“垃圾邮件”。现在，有了人工智能，我们又有了“垃圾内容”
Is That Dog Actually a … Human?
那只狗真的是一个……人类吗？
Tiny Love Stories: ‘My Father Was a Poet Who Wrote Endlessly About Feet’
微小的爱情故事：“我父亲是一位诗人，无休止地写着有关脚的诗”
Tiny Love Stories: ‘I Hated Myself Because of the Way I Looked’
微小的爱情故事：“因为自己的外表而讨厌自己”
Travel
You Lost Your Passport. Now What?
你丢失了护照。现在怎么办？
Is Serifos the Perfect Greek Island?
是塞里福斯岛是完美的希腊岛屿吗？
Science
Foraging on Public Lands Is Becoming More Limited
在公共土地上的觅食活动正变得越来越受限制
Technology
Grab Them. Then Stump Them.
抓住他们。然后难倒他们
Can Apple Rescue the Vision Pro?
苹果能拯救Vision Pro吗？
Elon Musk Withdraws His Lawsuit Against OpenAI and Sam Altman
伊隆·马斯克撤回了他对OpenAI和Sam Altman的诉讼
Arts
For Women in Architecture, It’s a Time of ‘Catching Up’
对于女性建筑师来说，现在是一个“赶上”的时刻
Four Tops Singer Sues Hospital Over Being Put in Restraints
四个高音手歌手因被限制而起诉医院
Well
I Have Incontinence. How Can I Avoid Accidents When I Leave Home?
我患有失禁症。我如何在离家时避免意外发生？
Want Deeper Friendships? Put Them on ‘Autopilot.’
想要更深的友谊？将它们设置为“自动驾驶”
Is the Sugar Substitute Xylitol Safe for Your Heart?
糖替代品木糖醇对心脏安全吗？
Food
Restaurant Review: Penny, a Seafood Counter That Knows What It’s About
餐厅点评：Penny，一家精通海鲜的柜台
The Best Thing About Salad Is Croutons
沙拉最好的地方是小面包丁
5 Festive Recipes for a Juneteenth Feast
五道适合六月节日盛宴的美食食谱
Bánh by Lauren Offers Pandan Coffee Cakes, Fried Sesame Balls and More
Bánh by Lauren提供香兰咖啡蛋糕、炸芝麻球等
Don’t Call It an ‘Ethnic’ Grocery Store
不要称之为“民族”杂货店
What My Father Taught Me About Texas Barbecue, and Being a Dad
我父亲教给我的关于德克萨斯烧烤和做一个父亲的事情
Real Estate
A Rustic Cabin in the Woods Was His Dream. Not Hers.
他梦想中的是树林中的一间乡村小屋。可不是她的梦想
Times Insider
A Column in Which Age Takes Center Stage
年龄成为焦点的专栏
