Jeremy Baumann, chief executive of Corporate Security Advisors, said Thompson’s death had caused more companies to assess their corporate security protocols.