Ten years later, over a family breakfast, it was mentioned in passing that the same grandmother was not blood-related to us. We shared her surname but not her genes. I was sipping orange juice when a swell of disorientation surged over me. It was another detail that the rest of the family apparently knew but had never told me; they thought “I already knew”.