GUARDIAN | Opinion
The Guardian view on the new global disorder: Britain and Europe must find their own path
卫报观点:全球新秩序混乱中,英国与欧洲必须寻找各自道路
![Donald Trump and Peter Mandelson, who said in the Spectator this week that ‘Trump has the means and the will and they [Europe and the UK] do not’.](https://gugudu-1322575465.cos.ap-shanghai.myqcloud.com/20260109/1459acc4950ffd4dfcd2eb651b573fd2a5cd480d_6880.jpg)
Donald Trump and Peter Mandelson, who said in the Spectator this week that ‘Trump has the means and the will and they [Europe and the UK] do not’.
2026-01-08 588词 中等
The US’s historic allies are still struggling to understand these changes. Even more important, they are struggling to respond to them. Events such as those in Caracas raise stark questions of power. They embody the exact same reality that President Trump delights in celebrating. The US is a superpower. Allies, including the UK, are not. These questions are not going to disappear. The British government should not be condemned for each hesitation. But the hesitations cannot continue indefinitely. Britain needs a grown-up debate and a clear new course of international direction.
免责声明:本文来自网络公开资料,仅供学习交流,其观点和倾向不代表本站立场。