“[Agnes] was the full story of what I understand a woman to be,” Buckley, 36, said recently. “And their capacity as women, and as mothers, and as lovers, and as people who have a language unto their own beside gigantic men of literature like Shakespeare.”