Michigan, which also has campuses in Dearborn and Flint, has more than 68,000 students and is one of the country’s biggest federally backed research operations. Now, months after Michigan’s interim president warned that “higher education in this country is currently under attack,” it will fall to Mr. Syverud to try to stave off funding cuts and counter mounting mistrust in top universities.