Mr. Ek and Mr. Nilsonne hope to capitalize on the growing number of prevention-minded Americans who are hungry to track their biometric data. Whether through wearables like Oura rings or more intensive screenings, consumers are turning to technology to improve their health and help spot the early onset of some big killers, including cardiovascular and metabolic diseases.