“We have big ambitions,” said Mr. Jetten, who is poised to become the youngest prime minister in Dutch history. He ran on a campaign of optimism, decrying what he called the “negativism” of Mr. Wilders, a populist known for his anti-Islam and anti-immigration views.