The company’s sales have been sluggish in recent years, as it has struggled to respond to consumers’ changing tastes. And as competitors like Unilever and Kraft Heinz slim down by spinning off units, many analysts are skeptical of Nestlé’s sprawling portfolio.