Mr. Trump’s remarks have raised alarms among election officials in both parties, who cite his attempt to overturn his 2020 defeat, his castigation of American elections and his administration’s attempts to involve itself more in voting matters. The latest efforts come as Republican worries grow about defending their majorities in Congress. White House officials contend that Mr. Trump is referring to federal legislation and is simply concerned about the safety and security of elections.