Yet Ms. Wintour is far from retired. Her name still appears on the top of Vogue’s masthead as its global editorial director; she still reigns from her corner office, with those sunglasses and that bob, as Condé Nast’s chief content officer.