But the Olympic rivalry between the U.S. and Canadian men’s teams is tempered by the fact that several other countries — Sweden, Finland, the Czech Republic — are highly competitive, too. And as authentic as the players’ national allegiances may be, the men's teams are populated by longtime professionals who otherwise play against one another all the time, and even lace up as teammates on N.H.L. squads.