The Supreme Court’s ruling leaves the federal government without much of that money, and it is unclear whether Mr. Trump will in fact be able to replace it. The president said on Friday that he would impose a new set of levies, including a 10 percent across-the-board tariff, that would more than make up the difference.