The Cuban government has repeatedly presented the island’s emergency as a phenomenon imposed from the outside. It is true that the Trump administration’s recent efforts to restrict oil shipments to Cuba have added pressure to the economy. But Cuba’s economy was already on the brink of collapse. What is happening in Cuba today is essentially the result of decades of structural economic failure under a rigid political system that has consistently resisted any reform.