“These elk are just moving all the time to find someplace safe,” said Mr. Robertson, who turned to ranching after a career as a biologist, including working for the Rocky Mountain Elk Foundation. “We’re seeing them more often because there’s nowhere they feel safe.”