To Mr. Trump, it should hardly be a difficult decision. He views Europe’s action — or inaction — in the face of the strait’s closure as a test of its commitment to the continent’s own security. Sending their navies for what he called a “very small endeavor” is the least that Europe’s presidents and prime ministers can do, Mr. Trump suggested over the weekend.