Instead of starting in New York with an appearance on NBC’s “Today” show and a performance in Grand Central Terminal for the “Tonight Show,” as BTS did in 2020, the band is starting with a free comeback concert on Saturday in the historic center of Seoul that’s being livestreamed on Netflix.