Her father could no longer work in the coal mines that pock the mountains here after an injury. He’d wait at the local government office to collect food coupons, part of a program launched by John F. Kennedy in 1961 to help alleviate the shocking poverty he witnessed campaigning across Appalachia.