首页最近更新全部外刊 Podcasts 加入会员

金融时报

Financial Times

Picture of the author

2026-01-14

Asia-Pacific

Japan’s activists grapple with a new problem — success
日本维权人士面临新的难题——成功

2026-01-14

758词中等

China blames US for trade imbalances as surplus hits record $1.2tn
中国指责美国导致贸易失衡，顺差创新高达1.2万亿美元

2026-01-14

603词中等

Japan’s Sanae Takaichi to call snap election
日本高市早苗将宣布突然大选

2026-01-14

620词中等

New Zealand central bank chief rebuked over support for Federal Reserve’s Jay Powell
新西兰央行行长因支持美联储主席杰伊·鲍威尔受到批评

2026-01-14

433词简单

Why Japan has fallen for its new prime minister
为什么日本为新任首相倾倒

2026-01-14

882词中等

Toyota Motor raises take private offer for biggest subsidiary to $34bn
丰田汽车将最大子公司的私有化报价提高至340亿美元

2026-01-14

409词简单

Advertising group Dentsu’s push to sell global unit close to collapse
电通集团出售全球业务的努力濒临崩溃

2026-01-14

632词中等

White House sets tariffs to take 25% cut of Nvidia and AMD sales in China
白宫设定关税，对Nvidia和AMD在中国的销售额征收25%税率

2026-01-14

763词中等

Middle East

Donald Trump warns Iran to ‘show humanity’ or face ‘very strong action’
唐纳德·特朗普警告伊朗“展现人性”否则将面临“非常强硬的行动”

2026-01-14

683词中等

How Iran switched off the internet
伊朗如何切断互联网

2026-01-14

1699词困难

The echoes of Iran’s 1979 revolution
伊朗1979年革命的回响

2026-01-14

712词中等

Iran’s chief justice urges regime to swiftly ‘punish’ protest detainees
伊朗首席大法官敦促政权迅速“惩罚”抗议被拘者

2026-01-14

859词中等

The historic bazaar where Iran’s protests began
伊朗抗议爆发地的历史集市

2026-01-14

1023词晦涩

US

The Maga war on European democracy
麦加对欧洲民主的战争

2026-01-14

987词中等

Former Fox News host runs the gauntlet with Jay Powell probe
前福克斯新闻主持人经受杰伊·鲍威尔调查考验

2026-01-14

1352词困难

Companies

McKinsey challenges graduates to use AI chatbot in recruitment overhaul
麦肯锡挑战毕业生使用AI聊天机器人进行招聘改革

2026-01-14

690词中等

Coca-Cola scraps Costa Coffee sale after bids fall short
可口可乐因出价未达预期取消出售Costa Coffee计划

2026-01-14

464词简单

Luxury department store chain Saks files for bankruptcy
奢侈品百货连锁店Saks申请破产

2026-01-14

525词中等

UK’s Open Cosmos beats Thiel-backed Rivada to European satellite licence
英国的Open Cosmos击败由Thiel支持的Rivada，获得欧洲卫星许可证

2026-01-14

516词中等

Wall Street groups hire traders to wade into prediction markets
华尔街机构雇佣交易员进军预测市场

2026-01-14

881词中等

Pension fund sues Hermes over ‘existential gamble’ on wind farms
养老基金起诉Hermes，指其对风电场的“生死赌注”

2026-01-14

407词简单

Offshore wind’s fickle fortunes may finally be turning
离岸风电多变的局势或许终将迎来转机

2026-01-14

417词简单

Vaccines are no longer immune to pharma’s market swings
疫苗已不再免疫于制药市场的波动

2026-01-14

483词简单

Do I really need life insurance?
我真的需要人寿保险吗？

2026-01-14

600词中等

Google taps emails and YouTube history in push for personalised AI
谷歌利用电子邮件和YouTube历史推动个性化人工智能

2026-01-14

559词中等

IMG’s Adam Kelly: sport is the antidote to AI
IMG的亚当·凯利：体育是对抗人工智能的良药

2026-01-14

3093词晦涩

US defence contractor arrested on charges of leaking classified material
美国国防承包商因泄露机密材料被逮捕

2026-01-14

731词中等

Rachel Reeves signals expansion of pubs tax U-turn to other businesses
瑞秋·里夫斯示意将酒吧税政策的大逆转扩展至其他行业

2026-01-14

602词中等

Wall Street hits back at Trump’s plan to limit interest on credit cards
华尔街反击特朗普限制信用卡利息的计划

2026-01-14

1028词困难

OpenAI agrees $10bn AI infrastructure deal with start-up Cerebras
OpenAI与初创公司Cerebras达成100亿美元AI基础设施协议

2026-01-14

442词简单

EQT in talks to take over Oxford BioMedica
EQT正洽谈收购Oxford BioMedica

2026-01-14

345词简单

Commodities

BP takes $4bn-$5bn hit on green energy business
BP绿色能源业务遭遇40亿至50亿美元损失

2026-01-14

483词简单

Capital markets

UK borrowing costs fall to lowest in more than a year
英国借款成本降至一年多来最低水平

2026-01-14

721词中等

UK

How Nigel Farage gets away with it
奈杰尔·法拉奇如何逍遥法外

2026-01-14

942词中等

Personal pensions

Why life really is cheaper after you retire
退休后生活真的更便宜的原因

2026-01-14

972词中等

FT Edit

How should you talk to someone you disagree with?
你应该如何与持不同意见的人交流？

2026-01-14

724词中等

City breaks

Where to find Rome’s last truly authentic wine taverns
寻找罗马最后的真正地道葡萄酒酒馆

2026-01-14

1568词晦涩

Books

FT book award enters new partnership with Standard Chartered
FT书奖与渣打银行开启新合作

2026-01-14

446词简单

When psychologists mislead us
当心理学家误导我们

2026-01-14

1075词困难

Arts

Polymarket’s eye-watering brush with the 1958 Onion Futures Act
Polymarket 与1958年洋葱期货法案的惊心动魄交锋

2026-01-14

952词中等

Art auctions rely on debt, divorce and death — can the latter keep the market moving?
艺术拍卖依赖债务、离婚与死亡——死亡能否持续推动市场发展？

2026-01-14

1137词困难

The Makropulos Affair review — 337-year-old woman bemoans eternal life in immaculate Barbican concert
《马科普卢斯事件》评析——337岁老妇在无暇巴比肯音乐会中哀叹永生

2026-01-14

577词中等

Stella McCartney and Jeff Koons: ‘We’re kind of messing with your mind’
斯特拉·麦卡特尼与杰夫·昆斯：“我们有点在玩弄你的心智”

2026-01-14

1400词困难

Life & Arts

Recipe: This sausage and lentil dish is easy, frugal — and exciting
食谱：这款香肠扁豆料理简单、省钱且令人兴奋

2026-01-14

166词简单

Europe

French writer Édouard Louis: ‘Family is a rotten structure. It produces its own violence’
法国作家埃杜阿尔·路易：“家庭是一个腐朽的结构，它滋生暴力”

2026-01-14

1659词晦涩

Former Ukrainian prime minister Yulia Tymoshenko accused of bribing MPs
前乌克兰总理尤利娅·季莫申科被控贿赂议员

2026-01-14

700词中等

Davos’ fight for relevance
达沃斯的相关性争夺战

2026-01-14

213词简单

Economy

The UK needs a Bletchley 2.0
英国需要一个布莱切利2.0

2026-01-14

640词中等

Progress on (half of) inflation
（部分）通胀的进展

2026-01-14

918词晦涩

Sadiq Khan to warn AI could cause ‘mass unemployment’ in London
萨迪克·汗警告称人工智能可能导致伦敦“大规模失业”

2026-01-14

511词中等

Americas

Tech sovereignty should not be a subscription model
技术主权不应成为订阅制模式

2026-01-14

677词中等

‘Welcome to hell’: Venezuela’s most notorious torture chamber
“欢迎来到地狱”：委内瑞拉最臭名昭著的酷刑室

2026-01-14

1006词困难

Denmark boosts military presence on Greenland
丹麦加强在格陵兰的军事存在

2026-01-14

541词中等

World’s largest oilfield services company to pounce on Trump’s Venezuela opening
全球最大的油田服务公司将抓住特朗普开启的委内瑞拉机遇

2026-01-14

945词中等

Gold, silver and copper prices hit new highs as global tensions mount
黄金、白银和铜价创下新高，全球紧张局势加剧

2026-01-14

481词简单

Don’t believe the banks lobbying against stablecoins
不要相信反对稳定币的银行游说

2026-01-14

703词中等

Agriculture

Why the world has started stockpiling food again
为什么世界开始重新囤积食物

2026-01-14

2439词晦涩

Banks

Ermotti’s UBS legacy leaves space for a third act
埃尔莫蒂的瑞银遗产为第三幕留下空间

2026-01-14

457词简单

US stocks slide after bank earnings disappoint
美国银行业财报不佳，促使美股下跌

2026-01-14

483词简单

Citigroup profit slips as expenses rise amid sweeping overhaul
花旗集团利润下滑，成本上升，全面改革推进中

2026-01-14

633词中等

Markets

How investors should deal with instability
投资者应如何应对不稳定性

2026-01-14

758词中等

Iran

US evacuates personnel from Qatar military base as Donald Trump threatens Iran
美国从卡塔尔军事基地撤离人员，特朗普威胁伊朗

2026-01-14

897词中等

The dangers of a trigger-happy US president

2026-01-14

623词中等

Israel waits on US to settle ‘unfinished business’ with Iran
以色列等待美国解决与伊朗的“未了之事”

2026-01-14

1116词困难

FT Podcast

How the Fed fights back, with Don Kohn
美联储如何反击——访唐·科恩

2026-01-14

206词简单

Investments

London VC’s bet on Revolut pays off
伦敦风险投资对Revolut的押注获得回报

2026-01-14

192词简单

Technology

Nexperia Europe managers devised state intervention to save their jobs, claims Chinese owner
中国母公司称，恩智浦欧洲管理层策划国家干预以保住职位

2026-01-14

885词中等

Tech in 2026: Inside the AI bubble
2026年的科技：深入解析AI泡沫

2026-01-14

270词简单

IMF presses governments to step up support for workers displaced by AI
国际货币基金组织敦促各国政府加大对因人工智能失业工人的支持力度

2026-01-14

457词简单

Barclays’ shiftless robot report
巴克莱无所作为的机器人报告

2026-01-14

458词简单

Financials

UK SFO launches £300mn bribery probe into social housing company Home REIT
英国严重欺诈办公室对社会住房公司Home REIT展开3亿英镑贿赂调查

2026-01-14

397词简单

Global migration

US to pause immigrant visa processing for nationals of 75 countries
美国暂停75个国家公民的移民签证处理

2026-01-14

343词简单