首页最近更新全部外刊 Podcasts 加入会员

金融时报

Financial Times

Picture of the author

2026-01-26

UK

Suella Braverman becomes latest Tory MP to defect to Reform UK
苏埃拉·布拉弗曼成为最新一位叛逃至改革英国党的保守党议员

2026-01-26

810词中等

Labour’s destructive infighting
工党的破坏性内讧

2026-01-26

605词中等

Economy

Trump is the wrong answer to the right questions
特朗普不是正确问题的正确答案

2026-01-26

942词中等

Why people still matter in the AI era
为何人在人工智能时代依然重要

2026-01-26

799词中等

US long-term unemployment hits four-year high
美国长期失业率达到四年新高

2026-01-26

744词中等

When Yenterventions work
当Yenterventions奏效时

2026-01-26

676词中等

Why Donald Trump’s geopolitical tariffs tend to end in Taco
唐纳德·特朗普的地缘政治关税为何常以Taco收场

2026-01-26

822词中等

Americas

Dollar sinks to 4-month low and gold soars past $5,000 as yen leaps
美元跌至四个月低点，黄金飙升突破5000美元，日元大幅上涨

2026-01-26

911词晦涩

‘We are the Good Samaritans’: Minneapolis hits back at ICE
“我们是好撒玛利亚人”：明尼阿波利斯反击移民和海关执法局（ICE）

2026-01-26

1269词困难

Trump and Rutte cannot make a deal without Greenland at the table
特朗普与吕特无法在格陵兰缺席的情况下达成协议

2026-01-26

671词中等

Donald Trump sends border tsar to Minnesota as ICE backlash intensifies
唐纳德·特朗普派遣边境专员前往明尼苏达，因ICE反弹加剧

2026-01-26

700词中等

The combative billionaire challenging Mexico’s ruling party
挑衅墨西哥执政党的斗士亿万富翁

2026-01-26

1446词困难

Iranian stocks sell off as US ‘armada’ approaches
随着美国“舰队”逼近，伊朗股市抛售

2026-01-26

695词中等

US natural gas prices soar to highest level in 3 years after winter storm
美国天然气价格因冬季暴风雪飙升至三年来最高水平

2026-01-26

610词中等

Companies

Italy’s €2 tax on small parcels misfires
意大利对小包裹征收2欧元税费成效不佳

2026-01-26

524词中等

Sanctioned Iranian banker amassed €400mn European property empire
被制裁的伊朗银行家积累了价值4亿欧元的欧洲房地产帝国

2026-01-26

804词中等

Hargreaves Lansdown overhauls fees as competition escalates
哈格里夫斯·兰斯当竞争加剧，全面调整费用

2026-01-26

436词简单

Danone shares slide as infant formula crisis spreads
达能股价下跌，婴儿配方奶粉危机蔓延

2026-01-26

488词简单

Rheinmetall and OHB in talks over Starlink-style service for German army
莱茵金属与OHB就类似Starlink的德国军队服务进行谈判

2026-01-26

649词中等

UK AI start-up Synthesia hits $4bn valuation
英国人工智能初创企业Synthesia估值达40亿美元

2026-01-26

400词简单

Nvidia invests $2bn in CoreWeave in new data centre push
英伟达在数据中心新战略中向CoreWeave投资20亿美元

2026-01-26

548词中等

EU opens formal probe into Musk’s xAI over Grok deepfakes
欧盟对马斯克的xAI因Grok深度伪造开启正式调查

2026-01-26

441词简单

European IPO market starts 2026 at record pace, sparking hope of revival
欧洲IPO市场2026年开局创纪录，激发复苏希望

2026-01-26

755词中等

Doing good in retirement requires more than just turning up
退休生活中的善行不仅仅是出席那么简单

2026-01-26

793词中等

Baillie Gifford’s CEO on the fight to save active investing
贝利·吉福德首席执行官谈拯救主动投资的斗争

2026-01-26

1288词困难

Wetherspoons on wrong side of a two-track UK economy
威瑟斯彭陷入英国产业双轨制的劣势一方

2026-01-26

498词简单

Ryanair is the rare airline that can afford to stay cheap
瑞安航空是少有的能够保持低价的航空公司

2026-01-26

445词简单

US Treasury cancels contracts with Booz Allen over tax return leaks
美国财政部因报税信息泄露取消与Booz Allen的合同

2026-01-26

571词中等

Greenland tensions harden Europe’s push for energy independence
格陵兰紧张局势加剧欧洲能源独立进程

2026-01-26

709词中等

Daniel Křetínský launches ‘friendly’ takeover bid for Fnac Darty
丹尼尔·克热廷斯基发起对Fnac Darty的“友好”收购报价

2026-01-26

391词简单

Ryanair demands ‘big discounts’ from Ukraine to resume flights
瑞安航空要求乌克兰提供“大幅折扣”以恢复航班

2026-01-26

679词中等

CVC strikes $1.6bn deal for US private credit group Marathon
CVC斥资16亿美元收购美国私募信贷集团Marathon

2026-01-26

403词简单

Vanguard CEO plots international expansion
先锋集团首席执行官谋划国际扩张

2026-01-26

1173词晦涩

Former Citigroup executive sues bank over handling of sexual harassment claims
前花旗集团高管就银行处理性骚扰指控提起诉讼

2026-01-26

606词中等

Boots chief executive Ornella Barra to become chair in reshuffle
鞋类公司首席执行官奥内拉·巴拉在重组中将出任董事长

2026-01-26

400词简单

Trump threats fuel concern over UK reliance on US defence and military satellites
特朗普威胁引发对英国依赖美国国防及军事卫星的担忧

2026-01-26

1151词困难

Trading 212 sold crypto-linked securities without authorisation
Trading 212未获授权出售与加密货币相关的证券

2026-01-26

830词中等

US

ICE and America’s flailing autocrat
ICE与美国摇摆不定的独裁者

2026-01-26

774词中等

Technology

AI productivity is about to become visible and investable
人工智能生产力即将变得可见且可投资

2026-01-26

711词中等

Market inefficiency reconsidered
市场效率的新解

2026-01-26

685词中等

Commodities

Gold rips past $5,000 on fears of global turmoil
黄金因全球动荡担忧飙升突破5000美元

2026-01-26

578词中等

China’s Zijin swoops for Allied Gold in $4bn deal
中国紫金斥资40亿美元收购Allied Gold

2026-01-26

499词简单

Trump faces backlash on immigration crackdown after shooting
特朗普因枪击事件加强移民打击引发强烈反弹

2026-01-26

174词简单

Adnoc increases stake in Rio Grande LNG project in Texas
阿布扎比国家石油公司增持德克萨斯州Rio Grande LNG项目股份

2026-01-26

507词中等

Banks

Inside Monzo’s boardroom battle that felled its CEO — and brought him back
揭秘Monzo董事会的内部斗争——导致CEO下台又重返岗位

2026-01-26

1638词困难

Lloyds fined for opening bank account for ally of Vladimir Putin
劳埃德因为为弗拉基米尔·普京盟友开立银行账户被罚款

2026-01-26

422词简单

Markets

The truth behind Trump’s pro-consumer rhetoric
特朗普亲消费者言论背后的真相

2026-01-26

774词中等

Emerging markets

In Ukraine, it’s all about the land
在乌克兰，一切都关乎土地

2026-01-26

901词中等

Health

Is marathon running actually safe?
马拉松跑步真的安全吗？

2026-01-26

697词中等

Life & Arts

Are Meta’s Oakley smart glasses worth £500?
Meta 的 Oakley 智能眼镜值 500 英镑吗？

2026-01-26

839词中等

Arts

Millennials are cringe and proud
千禧一代既尴尬又自豪

2026-01-26

732词中等

Wonder Man TV review — Marvel series is more indie buddy comedy than superhero story
漫威剧集《神奇男孩》影评——更像独立伙伴喜剧，而非超级英雄故事

2026-01-26

559词中等

Artist Léon Wuidar: ‘The architect never sent an invoice; he just wanted paintings’
艺术家 Léon Wuidar：“建筑师从未开过发票；他只是想要画作”

2026-01-26

1389词晦涩

Simon Boccanegra at La Fenice — a well-crafted staging of Verdi’s political opera
拉斐尼切剧院的《西蒙·博卡内格拉》——维尔第政治歌剧的精心呈现

2026-01-26

553词中等

Asia-Pacific

How China pulled off a great tech reversal
中国如何实现科技大逆转

2026-01-26

753词中等

Donald Trump to increase tariffs on South Korea to 25%
特朗普将对韩国的关税提高至25%

2026-01-26

570词中等

Europe

Stubb and Støre: Why the Arctic is important for allied security
斯图布与斯托øre：北极为何对盟军安全至关重要

2026-01-26

639词中等

Europe must stop ‘dreaming’ about defence without US, Rutte warns
欧洲必须停止“梦想”没有美国的防务，鲁特警告

2026-01-26

427词简单

Cyber Security

Germany will ‘strike back’ against Russian cyber attacks, minister vows
德国部长誓言将“反击”俄罗斯网络攻击

2026-01-26

510词中等

Iran

Israel retrieves remains of last hostage in Gaza
以色列寻回加沙最后一名人质遗骸

2026-01-26

467词简单

Books

Hard Streets — Charlie Chaplin and the Lambeth boys made good
艰难街道——查理·卓别林与成名的兰贝斯少年们

2026-01-26

937词中等

England

FTSE Russell aims to ease path for overseas groups to join City’s blue-chip index
富时罗素旨在简化海外机构加入伦敦金融城蓝筹指数的流程

2026-01-26

551词中等