GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-01-22

Opinion

The Trump administration has a Nazi problem
特朗普政府存在纳粹问题

2026-01-22

1253词   困难

Trump has defused a bomb of his own making. For now
特朗普已拆除了自己制造的炸弹。暂时如此

2026-01-22

1453词   困难

The revolutionary women of Rojava are in grave danger. That has consequences for us all
罗贾瓦的革命女性正面临严重危险，这关系到我们所有人

2026-01-22

927词   中等

David and Victoria Beckham learned the hard way – modern kids go ‘no contact’ with no guilt or stigma at all
大卫和维多利亚·贝克汉姆吃了苦头——现代孩子们毫无愧疚和羞耻地实行“断联”

2026-01-22

811词   中等

Europe must heed Mark Carney – and embrace a painful emancipation from the US
欧洲必须听从马克·卡尼的建议——并痛苦地实现对美国的解放

2026-01-22

877词   中等

If the assisted dying bill is killed off by the Lords, let that be the end for this unelected chamber
如果协助死亡法案被贵族院否决，就让这个非民选议院从此结束

2026-01-22

970词   中等

What happens when the taps run dry? England is about to find out
水源枯竭时会发生什么？英格兰即将迎来考验

2026-01-22

1227词   困难

Wake up, Westminster:after May, the Scottish and Welsh parliaments will likely be for independence
醒醒吧，威斯敏斯特：继梅之后，苏格兰和威尔士议会很可能将支持独立

2026-01-22

1064词   困难

'Manchesterism' is building a better politics and a strong economy. The whole country should be inspired
“曼彻斯特主义”正在构建更好的政治和强大的经济，全国应当受到启发

2026-01-22

931词   中等

I went back to school for a day – and discovered some very unsettling facts about learning
我回到学校一日——发现了一些关于学习非常令人不安的事实

2026-01-22

463词   简单

The Guardian view on Trump’s Board of Peace: an international body in service to one man’s ego
《卫报》观点：特朗普的和平委员会——一个服务于一人自负的国际机构

2026-01-22

570词   中等

The Guardian view on toddlers and screens: more reasons to be fearful of big tech
卫报观点：关于幼儿与屏幕——对大型科技公司的更多担忧理由

2026-01-22

572词   中等

Vertigo has turned my world upside down. But knowing there are famous people suffering steadies me
眩晕让我的世界颠倒，但知道有名人也在忍受让我坚定了信念

2026-01-22

737词   中等

Business

World is entering time of ‘great power politics’, warns German chancellor
世界正进入“强权政治”时代，德国总理警告称

2026-01-22

507词   中等

The year of the ‘hectocorn’: the $100bn tech companies that could float in 2026
“百亿独角兽”之年：可能于2026年上市的千亿美元科技公司

2026-01-22

1172词   困难

Taco Thursday: European and US stocks rise after Trump ‘chickens out’ over tariffs
塔可星期四：特朗普“临阵退缩”关税问题后，欧美股市上涨

2026-01-22

567词   中等

UK government borrowing falls to £11.6bn in December
英国政府12月份借款降至116亿英镑

2026-01-22

604词   中等

Ovo Energy fined £2.7m for failing to deliver government bill support on time
Ovo Energy因未能按时提供政府账单支持被罚款270万英镑

2026-01-22

514词   中等

K-pop supergroup BTS set to trigger US economic boom with tour: ‘Every stop is going to see a boost’
韩国流行音乐超级组合BTS巡演将引发美国经济繁荣：“每一站都会带来增长”

2026-01-22

1149词   困难

B&M and The Works hit by tough Christmas trading
B&M和The Works遭遇艰难的圣诞销售季

2026-01-22

510词   中等

JP Morgan chief Jamie Dimon took home $43m pay last year
摩根大通首席杰米·戴蒙去年薪酬达4300万美元

2026-01-22

306词   简单

Technology

Grok AI generated about 3m sexualised images in 11 days, study finds
研究发现：Grok AI在11天内生成约300万张性暗示图像

2026-01-22

548词   中等

Scarlett Johansson and Cate Blanchett back campaign accusing AI firms of theft
斯嘉丽·约翰逊与凯特·布兰切特支持指控AI公司盗窃的运动

2026-01-22

467词   简单

Why Trump is worried datacenters might cost his party an election
为什么特朗普担心数据中心可能让他的党派输掉选举

2026-01-22

970词   中等

Experts warn of threat to democracy from ‘AI bot swarms’ infesting social media
专家警告：充斥社交媒体的“AI机器人群”对民主构成威胁

2026-01-22

929词   中等

Former FTX crypto executive Caroline Ellison released from federal custody
前FTX加密货币高管卡洛琳·埃利森获联邦释放

2026-01-22

381词   简单

Environment

Blind, slow and 500 years old – or are they? How scientists are unravelling the secrets of Greenland sharks
失明、行动缓慢且寿命500年之久——真是如此吗？科学家如何揭开格陵兰鲨鱼的秘密

2026-01-22

1137词   晦涩

Schools, airports, high-rise towers: architects urged to get ‘bamboo-ready’
学校、机场、高楼大厦：建筑师被敦促做好“竹子准备”

2026-01-22

607词   中等

Half the world’s 100 largest cities are in high water stress areas, analysis finds
全球100个最大城市中一半位于高水资源紧缺区，分析显示

2026-01-22

688词   中等

A bid to clean up shipping industry intensified a coral bleaching event on Great Barrier Reef, study says
一项旨在整顿航运业的提议加剧了大堡礁的珊瑚白化事件，研究称

2026-01-22

576词   中等

New wood-burning stoves to carry health warnings in UK plan
英国计划中新增燃木炉须附健康警示

2026-01-22

775词   中等

Culture

Life and style

Science