GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-02-02

Opinion

Does it matter when celebrities like Bad Bunny castigate Trump and ICE at the Grammys? You bet!
名人如Bad Bunny在格莱美颁奖典礼上抨击特朗普和ICE，这重要吗？当然重要！

2026-02-02

798词   中等

Propaganda in cinemas, newsrooms slashed: this is the US media under Trump and his tech barons
电影院和新闻编辑室的宣传被削减：这是特朗普及其科技大亨统治下的美国媒体

2026-02-02

952词   中等

It’s time to defund the oligarchy and invest in the American people
是时候减少对寡头的资金支持，投资于美国人民了

2026-02-02

1116词   困难

Is Jeff Bezos going to destroy the Washington Post? It sure looks like it
杰夫·贝索斯会毁掉《华盛顿邮报》吗？看起来真是如此

2026-02-02

975词   中等

Where is the outrage over five-year-old Liam Ramos’s detention?
对五岁男孩利亚姆·拉莫斯被拘留的愤怒在哪里？

2026-02-02

926词   中等

Self-driving taxis are coming to London – should we be worried?
自动驾驶出租车即将上线伦敦 – 我们应该担心吗？

2026-02-02

871词   中等

To win the battle against Reform, Labour must first define its enemy
为了在与改革的斗争中获胜，工党必须首先明确其敌人

2026-02-02

1082词   困难

‘Make your homes weird,’ urges an interior designer. Me? I’ve a stuffed magpie and three pewter goats
“让你的家变得怪异，”室内设计师提议。我？我有一只填充的喜鹊和三只锡制山羊

2026-02-02

401词   简单

The Guardian view on the Mandelson-Epstein emails: unavoidable questions of misconduct in public office
《卫报》对曼德尔森-爱泼斯坦邮件的看法：公共职务中不可避免的失职问题

2026-02-02

566词   中等

How much did the Epstein poison infect Britain? Starmer had better find out, and fast
爱泼斯坦的毒素对英国的影响有多大？斯塔默最好赶快查明

2026-02-02

1145词   困难

The Epstein files expose just how cheap corruption is in the UK
爱泼斯坦档案揭示了英国腐败成本之低

2026-02-02

707词   中等

The Guardian view on London’s nightlife: how to share city space is best resolved locally
《卫报》对伦敦夜生活的看法：如何在城市空间共享中找到最佳本地解决方案

2026-02-02

556词   中等

Age brings an opportunity to escape the clutches of unattainable beauty standards – it’s liberating
年龄带来了逃离无法实现的美丽标准的机会——这是一种解放

2026-02-02

873词   中等

Life and style

Lisa Bloom on the fight for Epstein’s victims: ‘So many powerful men were enablers’
丽莎·布隆姆谈艾普斯坦受害者的斗争：“如此多权势男人是助纣为虐者”

2026-02-02

3234词   晦涩

The one change that worked: I quit my job, became a cat-sitter – and found new friends
有效的一个改变：我辞去了工作，成为了一名猫咪照顾者——并结识了新朋友

2026-02-02

716词   中等

The pet I’ll never forget: Cocolo, the donkey who arrived unexpectedly at our door
我永远难忘的宠物：意外出现在我们门前的小毛驴Cocolo

2026-02-02

498词   简单

Is it true that … coffee aids digestion?
咖啡真的有助于消化吗？

2026-02-02

294词   简单

Do you like cat photos? Are you constantly distracted? You’re probably actually quite good at focusing: 10 myths about attention
你喜欢猫的照片吗？你总是分心吗？你可能实际上很擅长集中注意力：关于注意力的10个神话

2026-02-02

2371词   晦涩

Damp January: is the age of abstinence coming to an end?
湿润的一月：禁欲时代要结束了吗？

2026-02-02

461词   简单

My rookie era: I signed up for ballet on a whim. I still can’t tell my left from my right
我的菜鸟时代：我随意报了芭蕾舞课程。至今仍分不清左右

2026-02-02

495词   简单

Technology

Business

Environment

Is Trump winning or losing his war on offshore wind power?
特朗普在与海上风电的斗争中是胜利还是失败？

2026-02-02

973词   中等

Weather tracker: Cyclone Fytia in Madagascar kills several people and floods homes
天气追踪：马达加斯加的气旋Fytia造成多人遇难，淹没房屋

2026-02-02

398词   简单

‘Nothing is sacred to them’: the race to save rare plants as Russian troops advance
“对他们来说，没有什么是神圣的”：随着俄罗斯军队的推进，拯救珍稀植物的竞赛

2026-02-02

1017词   困难

Race to contain suspected bird flu outbreak among Thames Valley swans
遏制泰晤士河谷天鹅疑似禽流感疫情的竞赛

2026-02-02

496词   简单

Is tyre pollution causing mass deaths in vulnerable salmon populations?
轮胎污染是否导致易受影响的鲑鱼种群大量死亡？

2026-02-02

59词   简单

Country diary: A dramatic day in the grip of Storm Chandra
乡村日记：在风暴琛德拉的肆虐中度过的戏剧性一天

2026-02-02

369词   简单

Country diary 1926: The reek from industrial towns reaches the Dales
国家日记1926：工业城镇的臭气弥漫到山区

2026-02-02

297词   简单

Genetically modified purple tomatoes get green light to be sold in Australia
转基因紫色番茄获得在澳大利亚销售的批准

2026-02-02

491词   简单

Science

Culture