每天更新,最新的趋势和见解,助您提升英语阅读水平。

随着外国援助减少,海地人转向本地方案应对帮派和贫困问题

As foreign aid wanes, Haitians look to local solutions for gangs and poverty
随着外国援助减少,海地人转向本地方案应对帮派和贫困问题
2026-01-27
2571词 晦涩

这是一个不同寻常的民粹时刻,但美国曾经历过类似动荡

It’s an unusual populist moment, but America has faced such turbulence before
这是一个不同寻常的民粹时刻,但美国曾经历过类似动荡
2026-01-27
2239词 晦涩

英国选民从中心分散,加强了极端派势力

English voters scatter from the center, strengthening extremes
英国选民从中心分散,加强了极端派势力
2025-12-21
2405词 晦涩

大多数学校对人工智能持谨慎态度,而这所学校正在积极接纳它

Most schools are wary of AI. This one is embracing it.
大多数学校对人工智能持谨慎态度,而这所学校正在积极接纳它
2025-12-17
2223词 晦涩

许多塞内加尔人冒着危险的海域前往欧洲。他们能被说服留下来吗?

Many Senegalese are braving dangerous seas to get to Europe. Can they be convinced to stay?
许多塞内加尔人冒着危险的海域前往欧洲。他们能被说服留下来吗?
2025-12-15
2929词 晦涩

只有2%的美国留学生是黑人男性。认识一下来自东京的特雷梅因·柯林斯

Only 2% of US students who study abroad are Black men. Meet Tremaine Collins, of Tokyo.
只有2%的美国留学生是黑人男性。认识一下来自东京的特雷梅因·柯林斯
2025-12-13
2652词 晦涩

幼儿教育工作者短缺。一个城市是如何改变这一现状的

Educators for young children are in short supply. How one city is changing that.
幼儿教育工作者短缺。一个城市是如何改变这一现状的
2025-12-05
2360词 困难

随着校园暴力上升,欧洲将目光投向了一个老问题:社交媒体

With school violence rising, Europe eyes a usual suspect: Social media
随着校园暴力上升,欧洲将目光投向了一个老问题:社交媒体
2025-12-01
2117词 晦涩

无家可归者能照顾他们的宠物吗?圣菲的争议指向解决方案

Can homeless people care for their pets? A Santa Fe controversy points to solutions.
无家可归者能照顾他们的宠物吗?圣菲的争议指向解决方案
2025-11-26
2735词 晦涩

随着特朗普权力的上升,他的财富也在显而易见中不断增加

As Trump’s power has risen, so has his wealth – all in plain sight
随着特朗普权力的上升,他的财富也在显而易见中不断增加
2025-11-25
2708词 困难

在红色沼泽中跋涉,马萨诸塞州的蔓越莓种植者保持着传统

Wading through the crimson bogs, Massachusetts cranberry growers keep a tradition alive.
在红色沼泽中跋涉,马萨诸塞州的蔓越莓种植者保持着传统
2025-11-22
2901词 晦涩

让石油再次伟大?即便在全球气候行动停滞的情况下,加州也在钻探

Make Oil Great Again? Even California drills as global climate action stalls.
让石油再次伟大?即便在全球气候行动停滞的情况下,加州也在钻探
2025-11-12
3437词 晦涩

战争英雄是否应该被驱逐出境?一位被定罪退伍军人的复杂困境

Should a war hero be deported? The complex dilemma around one convicted vet.
战争英雄是否应该被驱逐出境?一位被定罪退伍军人的复杂困境
2025-11-09
2158词 困难

南非渴望成为一个无种族歧视的民主国家。它能重振这一目标吗?

South Africa aspired to be a nonracial democracy. Can it revive that goal?
南非渴望成为一个无种族歧视的民主国家。它能重振这一目标吗?
2025-11-07
4323词 晦涩

曼达尼被看好赢得纽约市长选举。接下来才是艰难的部分

Mamdani is favored to win New York’s mayoral race. The hard part comes next.
曼达尼被看好赢得纽约市长选举。接下来才是艰难的部分
2025-11-03
2048词 困难

特朗普拖延了新泽西的隧道——以及今年最大选举中的共和党势头

Trump stalled a New Jersey tunnel – and GOP momentum in this year’s biggest election
特朗普拖延了新泽西的隧道——以及今年最大选举中的共和党势头
2025-11-01
2058词 困难

随着暴力犯罪持续减少,底特律居民称赞社区纽带

As violent crime continues to fall, Detroit residents hail community bonds
随着暴力犯罪持续减少,底特律居民称赞社区纽带
2025-10-26
3222词 晦涩

欧洲最戏剧性的移民实验内部揭秘


《我承认这黑暗之物是我的》:两名杀人犯如何通过表演莎士比亚找到了宽恕

用火抗火:加利福尼亚居民曾对此心存疑虑,如今拥抱“控制燃烧”

Fighting wildfire with fire: California residents, once wary, embrace ‘controlled burns’
用火抗火:加利福尼亚居民曾对此心存疑虑,如今拥抱“控制燃烧”
2025-10-05
3650词 晦涩

两个男孩在逃避警方追捕时遇难。二十年后,这个巴黎郊区仍在愈合中

Two boys died after they ran from police. 20 years later, this Paris suburb is still healing.
两个男孩在逃避警方追捕时遇难。二十年后,这个巴黎郊区仍在愈合中
2025-09-28
3551词 晦涩

查理·柯克遇刺后,共和党对言论自由的支持动摇

Republican support for free speech wavers after Charlie Kirk assassination
查理·柯克遇刺后,共和党对言论自由的支持动摇
2025-09-17
2019词 困难

查理·库克建立了一场年轻人的运动。接下来将走向何方?

Charlie Kirk built a movement of young people. Where will it go from here?
查理·库克建立了一场年轻人的运动。接下来将走向何方?
2025-09-17
2018词 晦涩

《美国精神将选择光明》——为何文明在此刻显得尤为重要

‘The American spirit will choose light.’ Why civility matters even more now.
《美国精神将选择光明》——为何文明在此刻显得尤为重要
2025-09-13
2138词 晦涩

没有工作,没有学位?没问题。拉斯维加斯为“脱节青年”提供了解决方案

No job, no degree? No problem. Las Vegas has answers for ‘disconnected youth.’
没有工作,没有学位?没问题。拉斯维加斯为“脱节青年”提供了解决方案
2025-09-06
3285词 晦涩

特朗普在拉丁裔选民中的收益是否正在减弱?新泽西是第一次重大考验

Are Trump’s gains among Latino voters fading? New Jersey is the first big test.
特朗普在拉丁裔选民中的收益是否正在减弱?新泽西是第一次重大考验
2025-09-03
2271词 困难

他报道了一位独裁者的崛起。然后他不得不逃离自己的国家

He reported on the rise of an autocrat. Then he had to flee his country.
他报道了一位独裁者的崛起。然后他不得不逃离自己的国家
2025-08-31
4004词 晦涩

美国曾是研究的避风港,如今科学家们正在收拾行李

The US used to be a haven for research. Now, scientists are packing their bags.
美国曾是研究的避风港,如今科学家们正在收拾行李
2025-08-25
2653词 困难

“快乐的感觉无疑存在”:卡特里娜飓风后20年的新奥尔良灵魂

‘The sense of joy is unmistakable’: The soul of New Orleans, 20 years after Katrina
“快乐的感觉无疑存在”:卡特里娜飓风后20年的新奥尔良灵魂
2025-08-23
3538词 晦涩