每天更新,最新的趋势和见解,助您提升英语阅读水平。

唐纳德·特朗普提名经济学家布雷特·松本出任统计局局长

Donald Trump nominates economist Brett Matsumoto to head statistics agency
唐纳德·特朗普提名经济学家布雷特·松本出任统计局局长
2026-01-30
484词 简单

资深安永合伙人被任命为美国审计监管机构负责人

Veteran EY partner appointed to lead US audit regulator
资深安永合伙人被任命为美国审计监管机构负责人
2026-01-30
408词 简单

柠檬水公司将无人驾驶汽车从威胁转变为机遇

Lemonade turns self-driving cars from threat to opportunity
柠檬水公司将无人驾驶汽车从威胁转变为机遇
2026-01-30
489词 简单

埃利奥特退出价值5.5亿欧元的AC米兰再融资盈利投资

Elliott exits lucrative AC Milan bet in €550mn refinancing
埃利奥特退出价值5.5亿欧元的AC米兰再融资盈利投资
2026-01-30
483词 简单

杰弗里·爱泼斯坦向彼得·曼德尔森的丈夫汇款数千英镑,邮件显示

Jeffrey Epstein sent thousands of pounds to Peter Mandelson’s husband, emails show
杰弗里·爱泼斯坦向彼得·曼德尔森的丈夫汇款数千英镑,邮件显示
2026-01-30
442词 简单

Trafigura赢得针对Prateek Gupta的5亿美元镍欺诈案

Trafigura wins $500mn nickel fraud case against Prateek Gupta
Trafigura赢得针对Prateek Gupta的5亿美元镍欺诈案
2026-01-30
369词 简单

印度尼西亚最高金融监管机构负责人因市场动荡辞职

Indonesia’s top financial regulator quits in wake of market turmoil
印度尼西亚最高金融监管机构负责人因市场动荡辞职
2026-01-30
493词 简单

路易吉·曼吉奥内无须面对死刑,美国法官裁定

Luigi Mangione will not face death penalty, US judge rules
路易吉·曼吉奥内无须面对死刑,美国法官裁定
2026-01-30
397词 简单

欧元区经济在第四季度意外增长0.3%

Eurozone economy unexpectedly grows by 0.3% in fourth quarter
欧元区经济在第四季度意外增长0.3%
2026-01-30
436词 简单

2025年末欧元区经济表现优于预期

Eurozone economy better than expected in final months of 2025
2025年末欧元区经济表现优于预期
2026-01-30
313词 简单

布林·特菲尔在皇家歌剧院坚实复排中的深情塑造《鲍里斯·戈杜诺夫》

法国政府阻止Eutelsat资产出售给EQT

French government blocks Eutelsat asset sale to EQT
法国政府阻止Eutelsat资产出售给EQT
2026-01-30
407词 简单

斯沃atch股价因2026年“非常强劲”增长预期大涨

Swatch shares jump on forecast of ‘very strong’ growth in 2026
斯沃atch股价因2026年“非常强劲”增长预期大涨
2026-01-30
423词 简单

阿布扎比将价值2630亿美元的资产整合入由王储掌控的新财富基金

Abu Dhabi folds assets worth $263bn into new wealth fund controlled by crown prince
阿布扎比将价值2630亿美元的资产整合入由王储掌控的新财富基金
2026-01-30
401词 简单

欧盟-印度贸易协议究竟有多重要?访尼古拉斯·科勒-铃木与阿贾伊·斯里瓦斯塔瓦

美国威胁“取消认证”加拿大飞机,因与渥太华分歧加深

US threatens to ‘decertify’ Canadian aircraft as rift with Ottawa deepens
美国威胁“取消认证”加拿大飞机,因与渥太华分歧加深
2026-01-30
456词 简单

劳埃德和德意志银行表明欧洲银行的好时光仍将持续

Lloyds and Deutsche show the good times can continue for Europe’s banks
劳埃德和德意志银行表明欧洲银行的好时光仍将持续
2026-01-29
445词 简单

美国因移民突袭引发抗议,计划在明尼苏达州减少移民拘留执法人员

US plans ICE drawdown in Minnesota after outcry over immigration raids
美国因移民突袭引发抗议,计划在明尼苏达州减少移民拘留执法人员
2026-01-29
411词 简单

印尼股市暴跌,高盛警告加剧MSCI担忧

Indonesian stocks tumble as Goldman warning adds to MSCI concerns
印尼股市暴跌,高盛警告加剧MSCI担忧
2026-01-29
440词 简单

婴儿食品召回挑战了一个安全至关重要的行业

Recall of baby food challenges a sector where safety comes at a premium
婴儿食品召回挑战了一个安全至关重要的行业
2026-01-29
435词 简单

比尔·盖茨:人工智能、援助削减与发声的恐惧

Bill Gates: AI, aid cuts and the fear of speaking out
比尔·盖茨:人工智能、援助削减与发声的恐惧
2026-01-29
190词 简单

OpenAI与Nvidia、亚马逊和微软洽谈筹集400亿美元投资

OpenAI in talks to raise $40bn in investments from Nvidia, Amazon and Microsoft
OpenAI与Nvidia、亚马逊和微软洽谈筹集400亿美元投资
2026-01-29
410词 简单

特斯拉在日本的胜利更多源于零售而非革命

Tesla’s Japan victory is more retail than revolution
特斯拉在日本的胜利更多源于零售而非革命
2026-01-29
458词 简单