GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-02-15

Life and style

I thought my powerlifter father was the strongest man in the world. But a secret steroid addiction took him – and us – to the brink
我曾认为我的力量举父亲是世界上最强壮的人。但一个秘密的类固醇上瘾把他——以及我们——带到了崩溃的边缘

2026-02-15

2780词   晦涩

Facing meltdown? Over 75% of people suffer from burnout - here’s what you need to know
面对崩溃？超过75%的人经历倦怠——这是你需要知道的事项

2026-02-15

1547词   困难

This is how we do it: ‘Whether it’s kinky sex in a dungeon or shopping at Costco, it’s all about our bond’
这就是我们的方式：‘无论是在地下室进行奇怪的性愛还是在好市多购物，一切都关乎我们的纽带’

2026-02-15

828词   中等

The kindness of strangers: my new couch was stranded outside – then a burly gym guy helped move it upstairs
陌生人的善意：我的新沙发被遗留在外面——然后一个壮汉帮助我把它搬到楼上

2026-02-15

441词   简单

My husband has started a friendship with a woman he used to work with. Am I right to be worried?
我的丈夫与他曾经共事的一位女性建立了友谊。我担心是正确的吗？

2026-02-15

715词   中等

‘You think: Do I really need anyone?’ – the hidden burden of being a hyper-independent person
“你在想：我真的需要任何人吗？”——高度独立人士的隐秘负担

2026-02-15

2220词   困难

Readers reply: can you acquire courage?
读者回复：你能获取勇气吗？

2026-02-15

1494词   困难

Dining across the divide: ‘Kids shouldn’t really have smartphones – it’s akin to tobacco in 60s and 70s’
跨越分歧的用餐：“孩子们不应该拥有智能手机——这就像60年代和70年代的烟草”

2026-02-15

741词   中等

Jason Fox and his brother Mathieu: ‘We still connect like we did, only without the fighting or falling out of trees’
杰森·福克斯和他的弟弟马修：“我们之间的联系依旧，只是没有了争吵或掉树的事”

2026-02-15

1356词   困难

What would be the most socially useful way to spend a billion dollars?
花费十亿美元的最社会有益方式是什么？

2026-02-15

84词   简单

Science

Opinion

Nobody knows what would follow regime change in Iran – but what happened in 1979 offers some pointers
没人知道伊朗政权更迭后会发生什么——但1979年发生的事情为我们提供了一些线索

2026-02-15

1229词   困难

As defence chiefs, we warn you today about Russia, and say this rearmament is not warmongering
作为国防首脑，我们今天警告您有关俄罗斯，并表示这种重新武装并非好战行为

2026-02-15

753词   中等

The key to defeating Trump? Mass non-cooperation
打败特朗普的关键？大规模的不合作

2026-02-15

1788词   晦涩

Hungarians have had enough of Viktor Orbán. But Trump’s tailwind could save his skin
匈牙利人对维克托·欧尔班已感到厌倦。但特朗普的顺风可能会救他的命

2026-02-15

862词   中等

The Guardian view on Donald Trump and the climate crisis: the US is in reverse while China ploughs ahead

2026-02-15

562词   中等

The Guardian view on AI: safety staff departures raise worries about industry pursuing profit at all costs
《卫报》观点：AI安全人员离职引发对行业不惜一切追逐利润的担忧

2026-02-15

553词   中等

I fear that Labour’s special needs revolution will instead be a catastrophic letdown
我担心工党的特殊需求改革将变成一场灾难性的失望

2026-02-15

1298词   困难

We owe it to every victim of Jeffrey Epstein to better protect women and girls in Britain. And we will
我们有责任为每一个杰弗里·爱泼斯坦的受害者更好地保护英国的女性和女孩。而我们将会这样做

2026-02-15

1017词   困难

The slow implosion of Keir Starmer’s government is the ultimate repudiation of ‘Labour minimalism’
基尔·斯塔默政府的缓慢崩溃是对“工党简约主义”的最终否定

2026-02-15

1074词   困难

Let's get a grip and learn how to live with the rain
让我们掌握技巧，学会与雨水共存

2026-02-15

720词   中等

Business

Technology

Environment

UK news